HISTORIQUE

ADRIA-Dévelopement

Le Cabinet S.I.R.E.N.E. réalise ses actions de formation en coopération avec ADRIA-Formations.

ANIA

En 2003, le Cabinet S.I.R.E.N.E. a été choisi par l'ANIA (Association nationale des Industries Alimentaires pour développer la base de données Alexi@, premier site d'information et de veille réglementaire pour les industries alimentaires sur internet.

Coop de France

Suite à un partenariat avec Coop de France en 2008, la base de données Alexi@ a pris en compte les réglementations concernant les coopératives agricoles de production et de transformation.

ETIC Microsystèmes

Pour sa présence sur internet et la mise en ligne d'Alexi@, le Cabinet S.I.R.E.N.E. a choisi l'expertise la Société ETIC microsystèmes.

Traducteurs terminologues

Le Cabinet S.I.R.E.N.E. a sélectionné 10 terminoloques correspondants aux langues officielles de l'Union européenne pour effectuer les traductions de RREDA-Mentions.

Ces terminologues traduisent les termes dans leur langue maternelle, ce qui constitue un gage d'efficacité.